BICH-CAU جي پيش ڪيل ملاقات - سيڪشن 2
ويو: 717
لين بچائي 1
… سيڪشن 1 لاءِ جاري رکو.
« مان هتي آهيان منهنجو آقا »، هن نرم ۽ ميوزڪ آواز ۾ چيو. « تو وٽ منهنجو ڪافي انتظار آهي. »
« توهان ڪير آهيو ، معزز عورت؟ »TU-UYEN کان پڇيو.
« منهنجو عاجز نالو GIANG-KIEU آهي ۽ مان هڪ پرديسي آهيان. توکي شايد ياد هوندو ته اسان بهار جي موسم ۾ گل جي گلاب جي وڻ هيٺان ملاقات ڪئي آهي. تنهنجي محبت ۽ تو تي اعتبار مون تي پري-راڻي کي منتقل ڪيو آهي جنهن مون کي تنهنجي زال بڻجڻ لاءِ هتي نازل ڪيو. ».
هاڻي نوجوان عالم جو خواب پورو ٿي ويو ۽ هو خوشحالي ۽ نامعلوم لذت جي نئين دنيا ۾ منتقل ٿي ويو. هن جو گھر هاڻ هن جي مٺي ، سٺي موجودگي ۽ هن جي پيار جي جادوءَ سان جنت ۾ تبديل ٿي ويو هو.
هن جو پيارو پيار ڪيو هو ۽ هر جڳهه تي ان جي پيروي ڪندو رهيو ، پنهنجون ڪتابون وساري ۽ ان جي پڙهائي تي غفلت ڪندو رهيو. جڏهن گينڊي ڪييو کيس بدنام ڪيو ، هن پنهنجي اکين ۾ ڏٺائين ۽ چيو:
« منهنجي محبوب ، مان هڪ ڀيرو اداس ۽ اڪيلو هئي. تون آيو ۽ منهنجي زندگيءَ کي تبديل ڪري آيو. توهان مون کي هر ڏينهن وڌيڪ دلڪش لڳندا آهيو ، ۽ اهو صرف قدرتي آهي ته آئون توهان جي ويجهو هجڻ تي خواهش ڪندو آهيان. مان ان جي مدد نٿو ڪري سگهان. »
« جيڪڏهن توهان ڪاميابي حاصل ڪرڻ چاهيو ٿا توهان کي مون کي ضرور ٻڌڻو آهي ». پريمي چيو. « وڌيڪ نه بيهو رهڻ ”وڌيڪ ۽ ٻيهر پڙهڻ شروع ڪيو يا آئون توهان کي ڇڏي ڏيندس. »
هن هن جي بي اطميناني سان اطاعت ڪئي پر هن جو دماغ پريشان ٿي ويو ۽ آخرڪار هو شراب وٺي ويو. هڪ ڏينهن ، جڏهن هو شراب پي ويو ته پري وڃي چڪي هئي. ان جي لاءِ ڏا veryو افسوس ٿيو ، ۽ هن کي ٻيهر اچڻ جي دعا ڪئي ، پر ان جو ڪو نشان نه هو.
پوءِ ، هن کي ياد ٿيو ته هو ديوار تي تصوير مان ٻاهر نڪري آيو هو ، ۽ هو وڃي هن ڏانهن ويو ته هن کي ٻيهر اچڻ جي گذارش ڪرڻ لاءِ ، پر هو نه هليو.
« خوبصورت GANGANG-KIEU هن اها درخواست ڪئي ، « هي توهان جي ٻانهي آهي ۽ بخشش جي گهر ڪري ٿو. هي توهان جي محبوب موجودگي ۽ توهان جي مٺي محبت کانسواءِ ، هي ڇا ڪندو؟ »
هن ڏاڙهي ڪو نه ڪئي پر TU-UYEN نه ڇڏيائين. ڏينهون ڏينهن ، هو هن جي موٽڻ جي انتظار ۾ ، هن جي اميدن تي مايوس رهڻ سان. هن بخور جليو ، هن کي بار بار دعا ڪئي ۽ هڪ ڊگهي نظم مرتب ڪئي ، پري سان سندس شاندار ملاقات رڪارڊ ڪئي ۽ هن جي پيار جي کوٽائي ۽ هن جي اداسيءَ جي شدت جو اظهار ڪيو:
« آسمان بلند هئا ، ۽ سمنڊ وسيع هئا ، ۽ منهنجي فيري ، منهنجا محبوب ، تون ڇو لڪين ٿو؟… وغيره. »
بار بار هن عورت سان تصوير ۾ ڳالهايو ، هن جي فرمانبرداري ڪرڻ جو واعدو ڪيو ، ۽ خودڪشي ڪرڻ جي به ڳالهه ڪئي.
آخرڪار ، گينگ ڪيئي تصوير کان ٻيهر قدم رکيو ، اڃا به ناراض نظر سان:
« منهنجا رب ، جيڪڏهن توهان هن ڀيري منهنجي ڳالهه نه مڃيندا ”، هن چيو ،“ آئون توکي س toي حالت ۾ ڇڏڻ تي مجبور ڪندس. مان ڪندس. »
TU-UYEN هن جو هن جو پورو واعدو ڪيو ۽ واعدو ڪيو ته هو ٻيهر هن جي نافرماني نه ڪندو. هن کي وڃائڻ کان ڊڻ لڳو ، هن سخت مطالعو ڪرڻ شروع ڪيو ۽ پنهنجو امتحان شاندار نموني سان پاس ڪيائين ، منڊارين جي حيثيت سان سندن قابليت.
جلد ئي هڪ پٽ انهن تي حملو ڪري ويو ، ۽ ان جي سنڀال ڪرڻ لاءِ هڪ نرس کي ڪرائي وئي.
هڪ ڏينهن ، جڏهن ڇوڪرو هڪ سال کان مٿي هو ، هوا اوچتو تيز ٿي وئي ، سج اڳي کان وڌيڪ روشن ٿيو ، ۽ ڪجهه آسماني ميوزڪ پري کان ٻڌو ويو. گانگ ڪي آئي سنجيده ٿي وئي ۽ پنهنجي مڙس کي چيو:
« منهنجا رب ، مان توسان ٻه سالن کان وڌيڪ رهندو آهيان. منهنجو وقت زمين تي آهي ۽ اها پرين راڻي کي خوش ڪري ٿي ته مون کي هاڻي جنت ڏانهن موٽايو. مهرباني ڪري ، اداس ۽ پريشان نٿا ڪريو. توهان جو نالو پڻ امر آنر جي فهرست تي آهي. ان ڪري ، اچو ته گڏجي جنت ۾ هلون. »
هوءَ پوءِ نرس جي طرف ٿي وئي ۽ چيائين: « اسان جون زميني دولت هاڻي توهان جي آهي. مهرباني ڪري اسان جو پٽ کڻي اچو ، ۽ جڏهن هو پنهنجو س examinو امتحان پاس ڪري ٿو ، اسان واپس اچي آسمان تي هن کي اسان سان گڏ ڪنداسين.»
۽ هن ڪجهه چهرا mڪڙيا ، مغرور دعا ڪ burnedي ۽ هڪ ئي وقت ۾ ٻه معجزاتي سوان ، انهن جي ڳلن تي سونن وڪري سان ۽ انهن جي مٿي تي چمڪندڙ ستارا ، انهن جي سامهون ظاهر ٿيا.
اهي پکين تي ويٺا ۽ گرم نيري آسمان ۾ اڏامي ويا. مٺي ۽ آسماني موسيقي هوا ڀريو asڻ ته ديوتا انهن کي جنت ۾ وصول ڪرڻ تي خوش ٿيا. ڳوٺ جي ماڻهن اهو ڏسي ، هڪ يادگار تعمير ڪيو عبادت ڪريو يو يونين هن جي گهر جي جاءِ تي.
۽ هاڻوڪي ، ٽو يوين مندر2 ڇا اڃا تائين ، ساڳي جاءِ تي ، اندر Hanoiجيتوڻيڪ مشرقي برج3 ۽ کان ليچ درياءُ4 وقت سان غائب ٿي چڪو آهي.
وڌيڪ ڏسو:
IC BICH-CAU جي پيش ڪيل ملاقات - سيڪشن 2.
◊ ويتنامي ورزن (وي وريوزگو): BICH-CAU ھو نوگو - فان 1.
◊ ويتنامي ورزن (وي وريوزگو): BICH-CAU ھو نوگو - فان 2.
نوٽس:
1 RW PARKES تعارف LE THAI BACH LAN ۽ هن جون نن -ڙيون ڪهاڻيون ڪتاب متعارف ڪرايو آهي: “مسز بيچ لين جو هڪ دلچسپ انتخاب گڏ ٿي ويو آهي ويٽنامي ڏند ڪٿا جنهن لاءِ مون کي مختصر تعارف لکڻ تي خوشي ٿي. اهي قصا ، چ wellي طرح ۽ آسانيءَ سان ليکڪ جي طرفان ترجمو ڪيا ويا آهن ، ڪافي ساراهيو آهي ، نه ئي نن smallي حصي ۾ اهي احساس جنهن کي اهي واقف انساني حالتن سان سلهاڙيل لباس ۾ پهچائين ٿا. هتي ، طوفاني سيٽنگن ۾ ، اسان وٽ وفادار عاشق ، حسد وارا زالون ، بي رحم ڀيڻون ، جن مان شيون ڪيتريون ئي مغربي لوڪ ڪهاڻيون ٺاهيون ويون آهن. هڪ ڪهاڻي واقعي آهي Cinderella ٻيهر. مون کي ڀروسو آهي ته هي نن bookڙو ڪتاب گهڻن پڙهندڙن کي ڳوليندو ۽ هڪ ملڪ ۾ دوستي جو جذبو پيدا ڪندو جنهن جي هاڻوڪي مسئلن افسوسناڪ طور تي هن جي ماضي جي ڪلچر کان وڌيڪ knownاتل آهي. سيگون ، 26 فيبروري 1958 ع. "
2 :… اپڊيٽ ڪرڻ…
◊ مواد ۽ تصويرون - ذريعو: ويٽنامي افسانوي - مسز ايل ٽي. بيچ لين. ڪري لائي ڪوان پبلشرز ، سيگون 1958.
Ban بانڊي تون پاران مقرر ڪيل تصويرون ڌار ڌار تصويرون قائم ڪيون ويون آهن. هڪ کان وڌيڪ.
BAN TU THU
06 / 2020