مختصر جائزو جي تفصيل جي تاريخ - سيڪشن 2

ويو: 2549

ڊونڊي ٽرگانگ¹
آرٽ جو اسڪول جارج ميسن يونيورسٽي ۾

… سيڪشن 1 لاءِ جاري رهيو

الفابيابي

    سرڪاري لاطيني بنيادن تي ويٽنامي الفابيٽ ويهن نو اکر تي مشتمل ستر هوس ۽ ٻارهن واهه. سواء f, j, w، ۽ z، رومن الفابيٽ کان ويهن لکن جو نالو اچي ٿو. ست اکرام ٿيل اکر آهن ă, â, đ, ê, ô, ơ، ۽ ư. سنڌي طور تي، آرٽ رومن الفابيٽيڪشن ڪنوينشن جي پيروي ڪئي. بغير خطرن سان گڏ خطرن کان پوء اچڻ ايندا. مثال طور، a ٿئي ٿو ă ۽ d ٿئي ٿو đ. هيٺ ڏنل الفابيائيشن کي اسڪولن ۾ سيکاريو ويو آهي.

خطرن جي مدد سان

     ويٽنامي ھڪڙي وڏي تعداد ۾ ھڪڙي تعداد جي ھڪڙي آرٽيڪل جي نشانن سان ٽونڊي وچولي ٺاھيندڙ آھن. ان جي ترتيب ڍنگ جو نشان مختلف آهي، پر عام طور تي عام آهي اينگين اينگ ھاسنڌ جي ڪنوينشن: اڻڄاتل ڍنگ (نانگ), غلط (ايس ايس سي), قبر (Huyền), مٿي ڄاڻايو (هاءِ), tilde (اينگا)، ۽ هيٺ ڏنل (اينگنگ). ڇاڪاڻ ته ڊاڪٽرنڪ ٽونڙن کي مختلف انداز ۾ هڪ اهم ڪردار ادا ڪن ٿا، هر هڪ واهه هڪ يا ٻه اضافي نشان وٺي سگهن ٿا. هيٺ ڏنل 134 اکر (ننڍو ۽ ننڍو) ويٽنامي ۾ ڊاڪٽريڪ جي سڀني امڪانن کي سمجهيو.

تبديل ٿيل ليٽر

    جيئن ته الف ب ۾ ظاهر ڪيل، ويٽنامي لکڻ جو نظام فائدا ست تبديل ٿيل اکر. لطيف جي جدا ٿيل شڪلن ۾ ورهايل آهن: ă, â, ê، ۽ ô. ٽيڙن جي ڊاڪٽرن جي نشانن سان ڳنڍيل آهن: đ, ơ، ۽ ư. اهو باب تبديل ٿيل خطن جي وڌيڪ تفصيلات مهيا ڪري ٿو.

ليٽرٽر

    هن â ھڪڙو حرف آھي جيڪو خط مٿان a. الف-فيڪلڪس کي وڌيڪ شامل ڪري سگھي ٿو غلط ( ấ ), قبر ( ầ ), مٿي ڄاڻايو ( ẩ ), tilde ( ẫ )، يا هيٺ ڏنل ( ậ ). ويٽنامي ۾، هڪ چيروان جي شڪل ڪيل فتويڪس پڻ استعمال ڪئي وئي آهي e ( ê ) ۽ o ( ô ).

ليٽر Đ

    هن đ خط ذريعي ھڪڙو پارڪ آھي d. هن đ ھڪڙو ابتدائي واحد سازش آھي. ننڍو Đ خط جي ٽوپي جي وچ واري وچ ۾ افقي بار آهي D. ننڍڙي đ ھڪڙو حيرت ۽ خط جي x-اونچ جي وچ ۾ آھي d.

ليٽر اي

    هن ê ھڪڙو حرف آھي جيڪو خط مٿان e. e-circumflex هڪ اضافو ايٽٽ تي وٺي سگھي ٿو ( ế )، قبر ( ề )، مٿي ڄاڻايل ( ể )، tilde ( ễ )، يا هيٺيان ( ệ ). ويٽنامي ۾، هڪ چيروان جي شڪل ڪيل فتويڪس پڻ استعمال ڪئي وئي آهي a ( â ) ۽ o ( ô ).

ليٽر Ô

    هن ô ھڪڙو حرف آھي جيڪو خط مٿان o. o-circumflex هڪ اضافو ايٽٽ تي وٺي سگھي ٿو ( ố )، قبر ( . )، مٿي ڄاڻايل ( ổ )، tilde ( ỗ )، يا هيٺيان ( ộ ). ويٽنامي ۾، هڪ چيروان جي شڪل ڪيل فتويڪس پڻ استعمال ڪئي وئي آهي a ( â ) ۽ e ( ê ).

ليٽر ﷺ

    هن ơ هڪ ڳاڙهو ڳنڍيل آهي ۽ خط جي حق سان جڙيل آهي o. اي-سن هڪ اضافو ايونٽ تي وٺي سگھي ٿو ( ớ )، قبر ( . )، مٿي ڄاڻايل ( اي )، tilde ( ỡ )، يا هيٺيان ( اي ). ويتنامي ۾، هڪ سينئر تي پڻ استعمال ٿيندو آهي u ( ư ).

LTERTER Ư

    هن ư هڪ ڳاڙهو ڳنڍيل آهي ۽ خط جي حق سان جڙيل آهي u. توهان جو سين هڪ اضافو ايونٽ تي وٺي سگھي ٿو ( ứ )، قبر ( ừ )، مٿي ڄاڻايل ( . )، tilde ( ữ )، يا هيٺيان ( ự ). ويتنامي ۾، هڪ سينئر تي پڻ استعمال ٿيندو آهي o ( ơ ).

ٽين مارڪس

     ويٽنامي هڪ آهي مڪاني ٻولي. ڇولين کي ڇهه مخصوص ٽونڙن کي ڏيڻ لاء استعمال ڪيو ويو آهي: "سطح"(نانگ)، "سخت ناراض آهي"(sắ سي)، "قبر"(huyề اين)، "نرمي وڌڻ" hỏ، "سيارو اٿڻ"(اينگا)، ۽ "ايمانداري"(nặ اينگ). لکڻ ۾، هڪ سر نما سڃاتل آهي (a)، چئن نشاندهي سان نشان لڳل آهن a واڪ ( á, à, هوء، ۽ ã ) ۽ ھڪڙي ھڪڙي قسم جي ھيٺان ھڪڙو واھ ( ạ ). اچو ته ان فرد کي ٽوڙيو وڃي ڍنگ جو نشان.

غير نشان ٿيل

    هڪ نشان لڳل سر (نانگ) ڪابه تلفظ ناهي. هن جي چيڙي جي وچ کان ڏهين ڪلوميٽر تائين آهي.

ايڪٽو

     An غلط (dấ ايس ايس سي) هڪ اڳتي-سليش اسسٽنٽ تي واڪيل رکيل آهي: á, é, í, ó, ú، ۽ ý. هڪ خطرناڪ، جيڪو تنگ ترين کان شروع ٿئي ٿو ۽ وڏن سرن سان ختم ٿئي ٿو، هڪ تيز اٿڻ واري پچ کي ظاهر ڪري ٿو. ان کي بنيادي ڪردار جي ساڄي پاسي کان ٿورو اڳتي وڌايو وڃي ( á ) بغير بند ٿي وئي. جڏهن گڏيل، ان کي ڪنهن ٻئي نشان کان واضح طور تي پوزيشن گهرجي ( ắ, ấ, ế, ố, ớ، يا ứ ).

سنجيده

  A قبر (dتون هون) هڪ اسلوب تي پسمانده سليش تلفظ رکيل آهي. à, è, ì, ò, ù، ۽ ỳ. هڪ قبر، جيڪو وڏين ترين کان شروع ٿئي ٿو ۽ تنگ دريء سان ختم ڪري ٿو، گهٽ پيچ کي رد ڪري ٿو. ان کي بنيادي شڪل جي بائیں طرف ٿورو اڳتي وڌايو وڃي ( à ) بغير بند ٿي وئي. جڏهن گڏيل، ان کي ڪنهن ٻئي نشان کان واضح طور تي پوزيشن گهرجي ( ằ, ầ, ề, ., .، يا ừ ).

HOOK ايوبيوٽ

    مٿي هڪ ٿلهو (dتون وڃ) هڪ سرن جي نشاندهي آهي جنهن ۾ هڪ واڪيل سوال جو نشان لڳل آهن. هوء, ẻ, ỉ, ỏ, ủ، ۽ ỷ. اهو هڪ ڏهين گهٽ گهٽ گر پچ کي ظاهر ڪري ٿو. جڏهن گڏيل، ان کي ڪنهن ٻئي نشان کان واضح طور تي پوزيشن گهرجي ( ẳ, ẩ, ể, ổ, اي، يا . ).

ٽيلڊ

    A tilde (dngو اينگا) واعيل تي ھڪڙو مشھور آھي. ã, ẽ, ĩ, õ, ũ، يا ỹ. اهو هڪ اعلي اڀرندڙ پچ کي ظاهر ڪري ٿو. جڏهن گڏيل، ان کي ڪنهن ٻئي نشان کان واضح طور تي پوزيشن گهرجي ( À, ẫ, ễ, ỗ, ỡ، يا ữ ).

اڻ مانڊ

     An هيٺ ڏنل (dặو اين اينگ) ھڪڙي قسم جي واھ تحت رکيل آھي: ạ, ẹ, ị, ọ, ụ، ۽ ỵ. اهو هڪ گهٽ گهٽجڻ پچ پچائيندو آهي ۽ بنيادي لائن هيٺ واضح طور تي پوزيشن هجڻ گهرجي.

… سيڪشن 3 ۾ جاري رکو.

BAN TU THU
01 / 2020

نوٽ:
1: ليکڪ بابت: ڊونڊي ٽرگانگ هڪ ڊزائينر آهي جنهن سان ٽائپري ۽ ويب جي جذبي سان آهي. هن گرافڪ ڊزائن ۾ آرٽ آف آرٽ جي جارج ميس يونيورسٽي يونيورسٽيء ۾ آرٽ جا مالڪ حاصل ڪيا. هن جو پڻ ليکڪ آهي هلندڙ ويب ٽائپوگراف.
Tu بولڊ لفظ ۽ سيپيا تصويرون بن ٽوئي طرفان ترتيب ڏنل آهن- هڪ کان وڌيڪ

وڌيڪ ڏسو:
◊  مختصر جائزو جي تفصيل جي تاريخ - سيڪشن 1
◊  مختصر جائزو جي تفصيل جي تاريخ - سيڪشن 3
◊ وغيره.