سيگون جو تعارف - پري ايسٽ کان پيئر
ويو: 558
Saigon، جيئن سيگون وارن سمجهي رهيا آهن “دنيا کي گهوميو"،"ڍنڍون”صرف هڪ قسم جي هئي“ڪاٺيونٺيون"۽"Gon”هڪ قسم جو وڻ ڊگهو ميوو آهي ، ڳچي جي سوارن ۾ ويڙهيل ، تکو ٺاهيندو هو. عارضي طور تاريخي ثبوت وساري ڇڏيو “سوين ، هزارين سال اڳ”ته تاريخ جا ڪيترائي محقق ، ثقافت تاريخي ۽ ادبي ڪتابن ڇڏي چڪا آهن - سائگون ، ان قسم جي ڪاٺ جي ڪاوش ٿي سگهي ٿي جيڪا لوڪ ۾ چئجي:
ڪاٺ جي ڪاٺي ، هن سينه ۾ وجھي
ڪير هن جي اگروڊ کي لڪائي سگهيو هو
باهه ڪاٺ کي مٽي ۾ دفن ڪيو ويو ، ۽ هاڻي اهو معلوم ڪيو ويو آهي ، موتي ۾ تبديل ٿي چڪو آهي جنهن جي حد ڏکڻ اوڀر ايشيائي علائقي ۾ ڏور اوڀر ۾ طئي ڪئي وئي آهي.
Saigon معلوم ٿئي ٿو ڏور اوڀر جي موتي. هي وهڪرا نالي وارو شخص خطن ، دانشورن ، اديبن ، صحافين کان باوقار آهي ، سچ مليو ۽ تاريخ طرفان آزمايو ويو. ڪم ڏور اوڀر جي گروهه جي زندگي ۽ تعليمات مغربي دنيا لاءِ هدايتون ڏين ٿيون. بيئرڊ ٽي اسپلنگ1 چيو ته مغربي ماڻهو ڪپڙن جي سلسلي ذريعي مشرقي دنيا ۾ داخل ٿيا ايتري تائين جو اهي ڪپڙا پائڻ پسند ڪندا آهن فرشتہ angelاٽي فرشتا کي ”۾ وڃڻ“ ۾ وڃڻ.ڳولا”. بهرحال ، سياحت جي ڳولا ڪندڙ داخل ٿيڻ Saigon افواڻ ڪئي وئي ته مغربي ويڙهاڪن کي باواوا ۾ ڏور اوڀر جي دنيا ۾ نظر اچي رهيا آهن.
ٻين لفظن ۾ - پڻ ٽي اسپالنگ جي ٻولي، مغربي وارا فقط “پالش لیمپ جي ٻٽيون”، جڏهن ته مشرقي ماڻهو“شعلن کي پکيڙيو”. سو سيگون وارن بابت ڪيئن؟ اهي آهن "شعلي سنڀاليندڙ”باغيو لاءِ تيل جي شمع هميشه لاءِ جلائڻ لاءِ انسانيت جي تاريخي ڪتاب جي هڪ صفحي ۾.
هنن “خوبصورت ۽ خوش رنگن وارا لفظ”ناراض ڪيو“ڏور اوڀر جي موتي”سائگون جو عرفان جيتوڻيڪ اها جڳهه اڃا ٻيڻي آهي (شڪل 1) ، ان کي روشن ڪرڻ لاءِ پالش نه ڪرڻ.
جي مطابق ٽي اسپالنگ جي ٻولي (شڪل 2) - جڏهن هندو پيرام ڏسي رهيا آهن - اهي نظر اچن ٿا “هيٺيان کان مٿانهين مٿان”، جڏهن ته مغربي ماڻهو مٿان کان هيٺ کان هيٺ ڏسڻ ۾ ايندا آهن. ان ڪري مغربين جي نظر کي ڌڪايو ويو آهي ڇاڪاڻ ته انهن جي اکين کي وسعت ڏيڻي آهي. هاڻي ، سيگون - ويتنام ڏانهن وڃي رهيو آهي ، سياحن کي هر هڪ نقطي تي توجهه ڏيڻ جي ضرورت آهي ، هر جڳهه سونار جي هٿن جي ذريعي موتي جي چمڪ ۽ قدر کي محسوس ڪندي. اهو آهي سيگون جا رهاڪو - “مهارت رکندڙ رانديگر".
سيگون جي رهاڪن جي وضاحت مطابق - ڏکڻ ويٽنام جا ڇهه صوبا ، “مهارت رکندڙ رانديگر”مطلب پليئرز جن وٽ اخلاقي اصول هجن. هن جملي جي مڪمل مواد کي وضاحت ڪرڻ لاءِ ، اسان کي مواد ۽ ماخذن جي بنياد تي ثقافتي ماهرن کان پڇڻ گهرجي 300 سالن جي سيگون جي تاريخ معنائون ڏيکارڻ. اهو مطلب اسان کي سيگون جي ذيلي ثقافت واري قسم ٺاهڻ ۾ مدد ڪري سگهي ٿو ڏور اوڀر جي پرولي.
سائگون سبڪچر ڏکڻ ڏکڻ ويٽنام جي ڇهن صوبن جي بنياد ۾ وقت جي تاريخ جي ارتقا دوران بتدريج تعمير ڪيو! اهو ذيلي ڪلچر ٻين ڪيترن ئي ذيلي ثقافتن سان رابطو ڪيو آهي2 - انهن مان ڪجهه موقعن تي محفوظ ٿي چڪا آهن - ٻيا ڪرشماتي ٻين غالب ثقافتن کي ڌار ڌار ڪلچر ۾ ضم ڪرڻ جا مخاطب ڪري چڪا آهن سيگون ھائبرڊ سب ڪلچر. اهو مسئلو هڪ موضوع آهي جنهن کي اسان نن aڙي سيٽ لاءِ استعمال ڪرڻ چاهيندا آهيون ڏور اوڀر جي موتي بعد ۾.
ھانگ اينگين مانڇ
تاريخ جو ايسوسيئيٽ پروفيسر ڊاڪٽر
نوٽ:
1. بيئرڊ ٽي اسپلنگ - زندگي ۽ ڏور اوڀر جي ماسٽرز جي سکيا- ڊويزنز ۽ ڪمپني يو ايس اي.
2. ذيلي ثقافت
ADDITIONAL نوٽيس:
Tu بولڊ ، ائٽل ، ۽ رنگين خط بان ٽو هو طرفان ترتيب ڏنل آهن.
◊ شڪل 1 ، 2 - ماخذ: سائگون - ڏور اوڀر جا موتي - هانگ اينگين هان ، تاريخ جي ايسوسيئيٽ پروفيسر ڊاڪٽر - TRUC NGUYEN PHAN SON.
◊ خاص تصوير ـ ذريعو: اي ايف ڊولي ـ اليگزينڊرري فرانسس ڊولي ـ
مسٽر Decyy پوسٽلس جون ڪارٽون گڏ ڪيون ۽ تصويرون شايع ڪن - ڪوري ۽ اڇي ۽ رنگ ۾ - 1905 کان 1924 تائين Saigon ۾ پر هو فوٽوگرافر نه پر صرف هڪ ڪاروباري شخص آهي. مسٽر Decoly جي ڪارٽون پوسٽل جي تصوير هڪ ڪنڊ ۾ نن pagڙي پيگوڊا جي علامت سان مسٽر Decoly جي ڪمپني آهي ، پوءِ مندر ٽاور جو نشان “Edition La Pagode Saigon” جو ٽريڊمارڪ بڻجي ويو. 1910 انڊوچائنا سالانه ڪتاب مطابق ، Decoly 36 Legrand de la Liraye تي رهائش پذير ٿيو ، “Decoly، Employee de commerce” (هاڻ ڊيين باين فو اسٽريٽـ - ذريعو: hiepblog.wordpress.com - Nguyen Duc Hiep، Atmospheric Scientist، Office of Environment and Heritage، NSW، Australia.
BAN TU THU
09 / 2019