TERM جي SIGNIFICATION "TẾT"

ويو: 454

ھانگ اينگين مانڇ 1

     اڄڪلهه، اصطلاح "ٽي" ڪجھ ملڪن جي ھڪڙي قسم جي ھڪڙي اصلي طور تي سمجھي چڪو آھي "موڪل" ويٽنامي قوم جو علائقو ڪجهه علائقن ۾ ٻين قومن کان ڪجهه ٿورا خاص موڪليا آهن (جاپان ، ڪوريا…) ۽ چيني ثقافت جو اثر پيو. تنهن هوندي به ڪيترن ئي محققن کي هن اصطلاح جي ماخذ ڏانهن واپس وڃڻ جي ڪوشش ڪئي جنهن مان نڪرندي "ايل ٽي ٽي" چيني آهي. اهڙيء طرح، "ٽٽ" اصطلاح جي غلطي کان ڪجھ به گهٽ ناهي "ٽيوٽ". جڏهن ترقي يافته ٿي، ته اها وضاحت وڏي دلچسپي لڳي ٿي "اڻوڻهه ڪلاڪ" 2 سوني ويتنامي آوازن جو پڻ هڪ ٻيو غلط ڪارڻ آهي "ٽي اين ايڇ"(مطلب Tết يا نئين سال جو ڏينھن)، اصطلاحن ۾ اڪثر اصطلاحن ۾ استعمال ٿيندو آهي "n nứ n ن اơي"(Tết ڀرسان آهي). وڌيڪ قابل ذڪر بيان آهي "نائجيريا"(عام ڏينهن ۽ Tết ڏينهن) جنهن جي معني ۾ شرطون "ٽự" ۽ "ٽيوٽ" ٻن سوني ويٽنامي لفظن مان نڪرندو "ٽيو ٽي". جي معني " ٽاي" سال، موسم، ڏينھن، مھيني جي اھميت جو حڪم آھي، "ٽيو ٽي" مطلب ته وقت جي حساب سان چيو وڃي ٿو ته مختلف قسم جي قسمت قائم ڪرڻ جو حڪم "ٽي" 2

     اينگيو نان (ان جي ابتدا آهستي، đán مطلب مطلب صبح جو) مطلب ته چندر سالن جو پهريون ڏينهن صبح جو. اينگيو نان پڻ سڏيو ويندو آهي "چين تون"يعني"چن نِگguي چين تون"معني پهريون ڀيرو پهرين چندر مهيني ۾. ان کان سواء، ماڻهو پڻ اصطلاح "تمڪي چيمطلب 3 صبح جو (پهرين صبح چندر سال ۾، پهرين صبح جي موسم ۾، پهرين مهراڻ مهيني ۾).

     چيني تاريخ جي دوران، "Tt Nguyên Đán"ڪيترائي ڀيرا تبديل ڪيا ويا آهن.

- ۾ ٽن بادشاهن جي حڪمراني هيٺ التمش هيا، مهينو "ڊي"(اهو شعر آهي) سال جو پهريون چنا مهيني طور تي چونڊيو ويو هو ٽي (اهو ئي سبب آهي ته انهي دور ۾ ماڻهن کي ڪارو رنگ پسند ڪيو ويو آهي)

- سنڌ التمش ڇانگ جي مهينو چونڊيو "سويو"(مينهن) پهرين چندر مهيني وانگر.

- سنڌ تچيو خانداناڻي مهينو چونڊيو "ٽي"(مڇ پهرين مهيني وانگر) (جيئن ته هن دور ۾ ماڻهو ڳاڙهي رنگ پسند ڪيو).

- ۾ مشرقي تچيو دور, ڪنفيوشيس جنهن کي هيا جو نظام منظور ڪيو ويو آهي ٽي ٻيهر مهيني ۾ تبديل ٿي ويو "ڊي"(اهو شعر آهي).

- سنڌ ڇهن خاندان ڇٽي ٻيهر ٻيهر تبديل ڪيو ٽي مهيني ۾ "ايڇ"(سور) اهو ڏهين مهيني آهي.

- هنن خاندان جي ڪانفيوشنس جي پٺيان ويو ۽ ٻيهر مهيني “Dnn” چونڊيو (اهو شعر آهي) يعني يعني پهريون چندر مهيني.

     انهي وقت کان وٺي، "Tt Nguyên Đán"مضبوط ٿي چڪو آهي ۽ ڏينهن ۽ مهينو هاڻي تبديل ٿي ويا آهن.

      ماڻهن لاء سبب پيش ڪيو ويو آهي ته هر هڪ خاندان پنهنجي پنهنجي راء هئي، پر اصل ۾ سڀني اهڙن خيالن جو فڪر جي درجي مان نڪرندو آهي جيڪو دنيا جي پيدا ٿيڻ کان پوء خاص وقت ڏي ٿو. ""(ڪوئو) ڪلاڪ ٺهڻ وقت آهي، جنهن کي "سويو"(مينھون) ڪلاڪ وقت آھي زمين جي حياتيء جو ۽ڊي"(شگر) ڪلاڪ وقت ٿيو آهي انسان پيدا ٿئي ٿو.

نوٽ:
1 ايسوسيئيٽ پروفيسر هنگ اينگينين منه ، تاريخ ۾ فيلسوفي جو ڊاڪٽر.
PHẠM اين ايڇ ٽي اين جي مطابق - ويٽنامي فيسٽيول ۾ اسپيٽ ٽائم - ٽين وائنيٽ ادبيات Almanac - چشمو مائو ٽرٽ - 1958 ۾ سيگون ۾ ڇپيو ، ص 55.

BAN TU THU
01 / 2020

نوٽ:
◊ ذريعو ويٽنامي لنڊن نئون سال - ميجر فيسٽشن - اسو. تاريخ ۾ پروفيسر فيلوسوفي جي ڊاڪٽر HUNG NGUYEN MANH.
Tu بولڊ متن ۽ سيپيا تصويرون بن ٺو ٺو طرفان ترتيب ڏنل آهن - هڪ کان وڌيڪ

ڏسو:
◊  20 هين صديء جي شروعات ۾ خاڪا جي روايتي رسميتن ۽ ميلن کان.
◊  ثابت قدمي وارن ماڻهن جو تعلق - ڪڪرن ۽ ڪيڪن بابت پريشان.
◊  ويٽنام قمري نئون سال - vi-VersionGoo
◊ وغيره.

(ويجھي 1,636 ڀيرا، 1 جي زيارت ڪئي وئي)